نسل های سرورهای HPEناقور،دانلود مقاله علمی پژوهشی عربی
دانلود مقاله تقابل شهر و روستا در شعر معاصر عرب و فارسی
از صفحه شماره : 306 تا صفحه شماره : 317
چکیده فارسی :
رویارویی دو مفهوم یا دو واژه ظاهراً متضاد مانند «شهر» و «روستا» در بیشتر موارد باعث پدید آمدن دو مفهوم «خیر» و «شر» می‌شود. در شعر نیز جایی که شهر و روستا در برابر هم قرار می‌گیرند نوعی خیر و شر پدید می‌آید که در بیشتر موارد شر به شهر می‌رسد. برای افرادی كه از روستا به شهر و یا از شهر به روستا، به هر دلیلی، كوچ می‌كنند بیشتر اوقات، شهر و روستا در برابر هم قرار می‌گیرند و یكی از آنها جایگاه خوب را اشغال می‌كند و دیگری جایگاه بد. برای شاعران و نویسندگان كه دقیق تر و حساس تر هستند روستا، نماد پاكی و سادگی و زیبایی است؛ حتّی برای شاعران شهری ده ندیده، روستا ستودنی است و مردم روستا، ساده و بی غل و غش. در عوض شهر، جایی است كه همه چیز معامله می‌شود و نماد ریا و رنگارنگی است. حال اگر شاعر، شوریده ای باشد كوچ كرده از روستا به شهر، ستایش روستا صد چندان می‌شود و شهر هیچ گاه جای روستا و نهر را نمی‌گیرد. در این مقاله رویارویی شهر و روستا در آثار دو شاعر معاصر یكی عرب ـ بدر شاكر السیاب ـ و دیگری پارسی گوی ـ قیصر امین پور* ـ كه هر دو از روستا به شهر كوچ كرده و از لحاظ موقعیّت جغرافیایی به هم نزدیكند، برای نمونه آورده شده و بر اساس آنها و نمونه های دیگر ارائه شده، تحلیلی انجام شده است.
برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه فرمایید
چکیده فارسی :
رویارویی دو مفهوم یا دو واژه ظاهراً متضاد مانند «شهر» و «روستا» در بیشتر موارد باعث پدید آمدن دو مفهوم «خیر» و «شر» می‌شود. در شعر نیز جایی که شهر و روستا در برابر هم قرار می‌گیرند نوعی خیر و شر پدید می‌آید که در بیشتر موارد شر به شهر می‌رسد. برای افرادی كه از روستا به شهر و یا از شهر به روستا، به هر دلیلی، كوچ می‌كنند بیشتر اوقات، شهر و روستا در برابر هم قرار می‌گیرند و یكی از آنها جایگاه خوب را اشغال می‌كند و دیگری جایگاه بد. برای شاعران و نویسندگان كه دقیق تر و حساس تر هستند روستا، نماد پاكی و سادگی و زیبایی است؛ حتّی برای شاعران شهری ده ندیده، روستا ستودنی است و مردم روستا، ساده و بی غل و غش. در عوض شهر، جایی است كه همه چیز معامله می‌شود و نماد ریا و رنگارنگی است. حال اگر شاعر، شوریده ای باشد كوچ كرده از روستا به شهر، ستایش روستا صد چندان می‌شود و شهر هیچ گاه جای روستا و نهر را نمی‌گیرد. در این مقاله رویارویی شهر و روستا در آثار دو شاعر معاصر یكی عرب ـ بدر شاكر السیاب ـ و دیگری پارسی گوی ـ قیصر امین پور* ـ كه هر دو از روستا به شهر كوچ كرده و از لحاظ موقعیّت جغرافیایی به هم نزدیكند، برای نمونه آورده شده و بر اساس آنها و نمونه های دیگر ارائه شده، تحلیلی انجام شده است.
دانــــلود فایل :
منبع : بانک مقالات عربی وبلاگ دکتر حبیب کشاورز
مقاله عربی به زبان فارسی 
مقاله عربی التناص فی اثر الفراشة محمود درویش 
دانلود آهنگ نانسی عجرم،يلا
دانلود آهنگ از هایده بنام شانه هایت
دانلود آهنگ ترکی جیران آماندی جیران با صدای بهزاد گوهری
دانلود نرم افزار قفل شکن وای فای Free Wifiبرای موبایل
دانلود آهنگ راهنت عليك از نانسي عجرم
آهنگ شريك بعمرك از نانسی عجرم